11 Dec 2017

懸疑又溫暖的人生劇場 - 四重奏 カルテット

2017走到了尾聲

今年好看收視又不差的日劇不少,像是Code Blue第三季派遣女醫-X第五季陸王晨間劇雛鳥小巨人等,都是還不錯的作品。但在我心目中,「四重奏」才是2017年最棒的日劇。

カルテット [四重奏]
\
主要角色 (演員):
卷真紀 (松隆子)、世吹雀 (滿島光)、家森諭高 (高橋一生)、別府司 (松田龍平)

第一集的標題就開宗明義講明了,這是部由四個謊言串成的愛情懸疑劇場 (偶然の出会いに隠された4つの嘘…大人のラブサスペンス!!) 以非常淡然又奇幻的手法說著深刻的人生哲理,再穿插著四個角色詼諧幽默的一舉一動、一言一語,有時讓人笑中帶淚、有時又讓人覺得酸中帶甜,最後在第九第十集打開了最後的謎團之後才發現,四個甜甜圈已經因為這些謊言和偶然讓彼此都離不開彼此了…,唉呀!原來這部說的就是我們真實的人生故事呀!


關於工作和夢想

「滿足客戶需求,是一流的工作。盡自己最大的努力,是二流的工作。像我們這樣的三流,就是開心做事就行了…而有志向的三流,就是四流了。」

二十多歲有夢想的男人光芒萬丈,三十多歲的夢想不值一提


在最後一集「歌迷」所質問的「即使像是煙囪的煙灰,為什麼還要繼續呢?為什麼不放棄呢?有什麼價值、有什麼意義、有未來嗎?」在人生職場上,我們都有想成就的夢想,我想,四重奏都在我們的心中留下了答案。即使為了夢想的努力,最終沒有開花結果,也許放棄了,也許還再繼續努力當中,多多少少還是會留下些什麼,在自己的心中。


關於婚姻和家庭

有像真紀得到卻又失去的婚姻「愛,但是並不喜歡」、也有像別府,沒能和最要好的異性朋友結為連理的遺憾、還有像家森「夫妻之間,再也沒有比後悔結婚這個念頭更悲傷的了」、或是小雀,難以面對釋懷的家人。


四個不同的角色,刻畫著是四個難解的感情問題,最後四個人誰都沒有成為幸福美滿的夫婦,但四個人卻組成了個溫馨又可愛的家,在婚姻感情上,有不得不為了關係而委屈自己的無奈,而這部卻走出了一條,不需要成為夫婦也能過得很快樂的路,我想,每個人的人生中也一定能找到這樣的寄託,不一定要從婚姻或是親人那裡得到。


整部劇中喜歡的台詞

第一集

有人說,人生有三個坡,上坡、下坡、沒想到…
「人生には 三つ坂があるんですって, 上り坂, 下り坂, まさか。」


所謂音樂,就像是甜甜圈的洞一樣,因為是有欠缺的人在演奏,所以才能成為音樂。
「音楽って言うのは、ドーナツの穴のようなもんだ、何かが欠けている奴が奏でるから、音楽になるんだよんね」


第二集

你知道比悲傷更令人覺得悲傷的事情是什麼嗎?空歡喜
「悲しいより悲しいことって、分かりますか?」「ぬか喜びです」



人生中也存在著事後才發現,卻後悔莫及的事…
「人生には、後から気づいて、間に合わなかったってことも、あるんですよ?」



第三集

會邊哭邊吃飯的人…一定能夠活下去
「泣きながらご飯食べたことある人は…生きていけます」


第四集

二十多歲有夢想的男人光芒萬丈,三十多歲的夢想不值一提
「20代の夢は男を輝かせるけど,30代の夢はくすますだけや」



我們根本不夠格稱為演奏者,也沒有資格自稱是專業,我想這就是我們的實力,這就是現實。所以,我們就做吧!清醒地認識我們就是三流的水平,認識到我們是不稱職的社會人,竭盡所能地,去假裝演出吧!讓他們看看我們專業的演出,甜甜圈洞四重奏的夢想吧!

「私達奏者として全然なのに、プロ名乗る資格ないのに、これが私達の実力なんだと思います、現実なんだと思います、そしたら、やってやりましょうよ。しっかり三流自覚持って、社会人失格の自覚持って、精一杯全力出して、演奏してるフリしましょう!プロの仕事をカルテットドーナツホールとしての夢を見せ付けてやりましょ」


如果是不同的情況,故事的發展會不會就不一樣呢?
「もっと間違うのだったら変わってたのかなと思ったり。」



有兩種人,如果有能夠讓人生重來的開關,按下去的人,跟不按下去的人,我…不按,因為,遇到了大家。



最後附上,真紀跟小雀的冰棒棍…